El presidente de Yaskawa Electric habla sobre la adquisición de KUKA

- Nov 12, 2018-

El presidente de Yaskawa Electric habla sobre la adquisición de KUKA

En el contexto de la adquisición continua de compañías extranjeras por parte de compañías chinas, la adquisición del fabricante alemán de robots industriales KUKA por China Midea Group está recibiendo atención de la industria robótica mundial. Midea y la japonesa Yaskawa Electric establecieron una empresa conjunta para la fabricación de robots, pero aún así optaron por adquirir KUKA. ¿Cómo piensa Yaskawa acerca de la adquisición? (Nikkei) entrevistó al presidente de Yaskawa Electric, Ogatahara.

Reportero: Su compañía y el grupo estadounidense han establecido dos empresas conjuntas.

Ogasawara Hiroshi: una empresa que fabrica robots industriales, invertimos 51% y se estableció en el otoño de 2015. Los robots fabricados aquí se suministran al 100% en los Estados Unidos con el objetivo de automatizar la producción de electrodomésticos.

Otra empresa en Yaskawa Electric, Ogata Harahiro, es un robot que fabrica robots para enfermería y rehabilitación. Fue establecido en la primavera de 2016 y está financiado en un 60%. El objetivo principal es comercializar equipo de rehabilitación, que se utiliza principalmente para ayudar a las extremidades a recuperarse del entumecimiento debido a una enfermedad o accidente. El diseño se está ajustando actualmente para satisfacer las necesidades de China.

Reportero: Pero los Estados Unidos todavía optaron por comprar KUKA.

Ogata Hiroshi: Después de que EE. UU. Hizo una oferta a KUKA, el líder empresarial de robots de la compañía explicó a la compañía. La parte estadounidense dijo que “no hay consideración para la adquisición completa de KUKA. No hay impacto en la empresa conjunta con Yaskawa, y el negocio relacionado se promoverá como se planeó originalmente ”.

La empresa conjunta de Midea con nosotros es un robot de propósito general. Puede usarse tanto para equipos hermosos como para otras compañías de electrodomésticos. Pero Midea también necesita robots dedicados que solo se pueden usar en sus propios dispositivos. Puede haber razones para adquirir KUKA.

Reportero: La participación de Midea en KUKA en realidad ha alcanzado el 94.55%.

Ogakihara: Incluso si Midea intenta convertir a KUKA en una subsidiaria de propiedad total, no debería tener un impacto significativo en la empresa conjunta con nosotros. En la primera línea de fabricación de electrodomésticos, hay varios tipos de trabajo. Esto se debe a que cada empresa de robots puede lograr un contenido de trabajo automatizado que sea bueno y no sea bueno, confiando únicamente en la fabricación de KUKA, es difícil satisfacer todas las necesidades.

Reportero: Después de la adquisición de KUKA, ¿es posible que Midea se convierta en un competidor en el campo de los robots industriales?

Ogasaki Hara: Esto es difícil de juzgar. Sin embargo, los robots en los que hemos estado involucrados son principalmente para la industria automotriz, y no hay mucha experiencia en la fabricación de electrodomésticos. Como empresa de electrodomésticos, es necesario promover la automatización de sus propios equipos. Este desafío nos proporcionará una referencia para expandir el uso de robots en los campos de electrodomésticos y alimentos.

Reportero: Si hay un plan de adquisición de una empresa china para Yaskawa Electric como KUKA, ¿cómo lo manejará?

Ogakihara: No creo que haya una estrategia definitiva contra la toma de control. Lo que podemos hacer es continuar presionando al mercado para mostrar nuestra tecnología excepcional. Creo que es muy importante aumentar el valor de la empresa.

Ogasawahara

Se graduó en el Departamento de Tecnología de la Información del Instituto de Tecnología de Kyushu en Japón en 1979, y luego ingresó en Yaskawa Electric Manufacturing Co., Ltd. (ahora Yaskawa Electric). Durante mucho tiempo ha estado involucrado en negocios de desarrollo de software como el sistema del Instituto del Hierro y el Acero. Desde marzo de 2016, se ha desempeñado como presidente. Ahora tiene 60 años.

Post-entrevista>

La adquisición de KUKA alrededor del Grupo Midea tiene la opinión de que está detrás del gobierno chino que quiere adquirir tecnología avanzada. Esta visión ha sido ampliamente difundida en la industria. Incluyendo a Yaskawa Electric, para estas compañías con tecnología de vanguardia, quieren evitar el flujo de tecnología a través de la anti-adquisición, como señaló Xiao Xiaoyuan, que no existe una contramedida perfecta.

Debido a que KUKA es un representante de la "Industria 4.0" de Alemania, el gobierno alemán ha intentado adquirir la compañía de compañías europeas, pero KUKA se negó a unirse a los competidores y finalmente fracasó. ¿Cómo evitar la salida de tecnología avanzada y garantizar la libertad de operación? Temas importantes están en frente de usted.


Artículo anterior:Motor de velocidad lenta Siguiente artículo:Siemens suministrará componentes clave para la central de ciclo combinado de los Estados Unidos